Заработок

* Радио Для Настроения

Слушать онлайн радио

Автор Тема: Раздражают ли Вас англицизмы?  (Прочитано 594 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн serge-singer

  • Модератор
  • *
  • Сообщений: 103
  • Страна: ru
  • Karma: +0/-0
  • Пол: Мужской
  • УДАЧИ, И ПУСТЬ ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ!!!
  • awards
  • Местоположение: МОСКВА, Выхино
    • Awards
  • Марка Авто:: Opel Omega B
Раздражают ли Вас англицизмы?
« : Июнь 23, 2015, 02:50:56 pm »
не лайки, а нравки
не мерчендайзер, а товаровед
не хаускипклинингер, а уборщица
и т.д.
Сообщение понравилось: Admin

Оффлайн Za_k_on

  • Модератор
  • *
  • Сообщений: 1718
  • Страна: 00
  • Karma: +65/-1
  • Пол: Мужской
  • awards
  • Местоположение: Ленобласть
    • Awards
  • Марка Авто:: 21120
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #1 : Июнь 23, 2015, 09:33:23 pm »
против "аватарок" и "лайков" ничего не имею.
"Океюшки", "клининги", "стайлы" и многое другое - раздражает.
Не знаю, куда отдать голос.
Сообщение понравилось: Admin

Оффлайн слесарь

  • Ваз 2190
  • Администратор
  • *
  • Сообщений: 3127
  • Страна: ru
  • Karma: +4/-0
  • Пол: Мужской
  • ВАЗ-2107 и ВАЗ-219060 Ростовская обл.
  • Местоположение: Регион 61
    • Awards
  • Марка Авто:: ВАЗ-2190
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #2 : Июнь 23, 2015, 11:09:35 pm »
Я даже "Антифриз" не признаю! Ведь можно сказать по русски - не замерзающий.
Сообщение понравилось: Admin

Оффлайн Za_k_on

  • Модератор
  • *
  • Сообщений: 1718
  • Страна: 00
  • Karma: +65/-1
  • Пол: Мужской
  • awards
  • Местоположение: Ленобласть
    • Awards
  • Марка Авто:: 21120
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #3 : Июнь 23, 2015, 11:37:37 pm »
тем не менее, никуда от них не денешься.
Все же амортизатор амортизатором называют. А не гаситель колебаний двустороннего действия двутрубной конструкции. Или?
Штангенциркуль, бутерброд?
Какие-то уместны и приживаются. За какие-то надо языки и руки отрывать.
Сообщение понравилось: Admin

Оффлайн serge-singer

  • Модератор
  • *
  • Сообщений: 103
  • Страна: ru
  • Karma: +0/-0
  • Пол: Мужской
  • УДАЧИ, И ПУСТЬ ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ!!!
  • awards
  • Местоположение: МОСКВА, Выхино
    • Awards
  • Марка Авто:: Opel Omega B
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #4 : Июнь 24, 2015, 01:22:18 pm »
Цитировать (выделенное)
Не знаю, куда отдать голос.
"Нет не нужны, если есть русские аналоги"
Цитировать (выделенное)
Я даже "Антифриз" не признаю! Ведь можно сказать по русски - не замерзающий.
совершенно верно. у нас же есть незамерзайка и все пользуются, ни кто "сабзиро" её не называет
Цитировать (выделенное)
Все же амортизатор амортизатором называют. А не гаситель колебаний двустороннего действия двутрубной конструкции. Или?
Штангенциркуль, бутерброд?
слова придуманные до того, как в русском появились аналоги или определения, это одно, а замещать русские слова  английскими, с учётом того, что русские аналоги и красивее и приятнее на слух, это другое.
"ФРЭШ" - мне от этого слое блевать хочется, а от слова СВЕЖЕВЫЖАТЫЙ свежестью пахнет.

Оффлайн Za_k_on

  • Модератор
  • *
  • Сообщений: 1718
  • Страна: 00
  • Karma: +65/-1
  • Пол: Мужской
  • awards
  • Местоположение: Ленобласть
    • Awards
  • Марка Авто:: 21120
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #5 : Июнь 24, 2015, 02:21:20 pm »
слова придуманные до того, как в русском появились аналоги или определения, это одно, а замещать русские слова  английскими, с учётом того, что русские аналоги и красивее и приятнее на слух, это другое.
вот я про это и твержу. Нету однозначности. В общем и целом - зло. Но, порой, без этого не объяснить людям. В большинстве своём общество несколько деградировано и подвержено трендам, в которые входят стайлы, тизерки, фрешы, шопы и прочие клинеры

Может не в эту тему, но договорчики, заявочки, счётики, звоночки и прочие словечки менеджеров меня коробят не меньше англицизмов. А при слове "д0говор" меня почему-то передёргивает.

Оффлайн Николаевич

  • Электрики
  • *
  • Сообщений: 1712
  • Страна: ru
  • Karma: +2/-0
  • awards
  • Местоположение: Сочи
    • Awards
  • Марка Авто:: Нет
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #6 : Июнь 24, 2015, 08:52:47 pm »
По разному. От чего-то противно, что-то нормально. Иногда слушаю разговор сына о работе (сисадмин) и ничерта не понимаю!  :hehe?

Оффлайн serge-singer

  • Модератор
  • *
  • Сообщений: 103
  • Страна: ru
  • Karma: +0/-0
  • Пол: Мужской
  • УДАЧИ, И ПУСТЬ ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ!!!
  • awards
  • Местоположение: МОСКВА, Выхино
    • Awards
  • Марка Авто:: Opel Omega B
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #7 : Июнь 24, 2015, 08:57:42 pm »
Цитировать (выделенное)
ничерта не понимаю!
одно дело технические термины и другое слова, русские аналоги которых звучат красивее и ранее использовались, пока англицизмы не пришли в наш язык

Оффлайн IgorDriver09

  • Почётный Форумчанин
  • *
  • Сообщений: 3564
  • Страна: 00
  • Karma: +129/-0
  • Пол: Мужской
  • ВАЗ-2109 1,6к
  • awards
  • Местоположение: Воронеж
    • Awards
  • Марка Авто:: ВАЗ-2109
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #8 : Июнь 25, 2015, 06:28:41 pm »
Шутка в тему:
Цитировать (выделенное)
xxx: Каждый раз, когда слышу такие слова, как "леггинсы", "фьючерсы" или "каперсы", вроде бы и понимаю, что в таком виде они прижились в нашем языке, но где-то в подсознании всё равно проскакивает: "мерзкие хоббитсы". :)

Оффлайн Za_k_on

  • Модератор
  • *
  • Сообщений: 1718
  • Страна: 00
  • Karma: +65/-1
  • Пол: Мужской
  • awards
  • Местоположение: Ленобласть
    • Awards
  • Марка Авто:: 21120
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #9 : Июнь 25, 2015, 06:48:45 pm »
IgorDriver09,
Надо ещё одну тему создать.
Меня выворачивает от
шифоньера
пуловера
портьер

Вот нафига обзывать вполне себе безобидные шкаф, свитер и занавеску?

Оффлайн serge-singer

  • Модератор
  • *
  • Сообщений: 103
  • Страна: ru
  • Karma: +0/-0
  • Пол: Мужской
  • УДАЧИ, И ПУСТЬ ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ!!!
  • awards
  • Местоположение: МОСКВА, Выхино
    • Awards
  • Марка Авто:: Opel Omega B
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #10 : Июнь 25, 2015, 06:52:18 pm »
зачем тема для 3 слов? тут всё можно писать

Оффлайн Schulz

  • Модератор
  • *
  • Сообщений: 3819
  • Страна: ru
  • Karma: +29/-0
  • Пол: Мужской
  • awards
  • Местоположение: Москва
    • Awards
  • Марка Авто:: Ваз 21043
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #11 : Ноябрь 19, 2015, 04:14:34 am »
Отдал голос в "Нет не нужны, если есть русские аналоги" хотя некоторые вписываются в речь, какие то совсем нет...
А тут недавно видел рекламку в кафешке - свежевыжатый фреш из (чего то там) Масленым маслом намаслил масленку?  :pardon:

Оффлайн serge-singer

  • Модератор
  • *
  • Сообщений: 103
  • Страна: ru
  • Karma: +0/-0
  • Пол: Мужской
  • УДАЧИ, И ПУСТЬ ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ!!!
  • awards
  • Местоположение: МОСКВА, Выхино
    • Awards
  • Марка Авто:: Opel Omega B
Раздражают ли Вас англицизмы?
« Ответ #12 : Ноябрь 21, 2015, 11:28:30 pm »
:pst